Моспрогулка
САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ МЕСТА
Смотровая площадка на Воробьёвых горах
Здание Синодальной типографии (Московский печатный двор)
Мемориал "Героям-панфиловцам"
Спасская башня Московского Кремля
Новогодняя Москва 2021-2022

Памятник братьям Лихудам

Места / Скульптура, 07.11.2017
Памятник братьям Лихудам

Памятник греческим просветителям братьям Лихудам был открыт перед Богоявленским монастырём в Богоявленском переулке 31 мая 2007 года.

 

Иоанникий Лихуд (1633 - 1717) и Софроний Лихуд (1652 - 1730) - греческие православные монахи родом с острова Кефалония (Кефалиния). Получив образование в Греции, Венеции и Падуе, в 1685 году они прибыли в Москву в качестве просветителей и организовали школу при Богоявленском монастыре, где начали преподавать греческий язык и риторику; спустя год для них был построен отдельный трёхэтажный корпус в Заиконоспасском монастыре на Никольской улице, и школа переехала туда, а в 1687 году на её основе была образована Славяно-Греко-Латинская академия - первое высшее учебное заведение в России. Братья Лихуды прославились также как богословы и авторы ряда сочинений; несмотря на неоднократные обвинения в ереси от уязвлённых их успехами недоброжелателей, не желавших распространения учения иноземных просветителей, Лихуды приобрели большой авторитет и имели доступ к царскому двору, а Иоанникий в течение 4 лет даже был русским послом в Венеции.

 

Скульптура изображает братьев Лихудов за работой по переводу Библии на церковнославянский язык: слева стоит Иоанникий со свёрнутым свитком в руке, справа за массивным резным столом восседает его брат Софроний с развёрнутой грамотой о роли греческого языка; греки облачены в длиннополые монашеские одеяния. На столе - Священное писание и чернильница с пером.

 

"Эллинский язык основание есть языков латинского и славянского, и святые отцы писали по-эллински, и кто языка того не разумеет, тот и святых отцов худо разумеет"

 

из грамоты на скульптуре

 

Высота памятника вместе с постаментом составляет 3,7 метра. На постаменте установлена памятная табличка, указывающая, что памятник греческим просветителям братьям Иоанникию и Софронию Лихудам - дар правительства Греции городу Москве.

 

Авторы монумента: скульптор Вячеслав Клыков, архитектор Виктор Пасенко.

 

Памятник братьям Лихудам установлен в Богоявленском переулке. Добраться до него можно пешком от станции метро "Площадь Революции" Арбатско-Покровской линии.

Памятник братьям ЛихудамПамятник братьям ЛихудамГрамота с текстом о греческом языкеПамятник братьям Лихудам в Богоявленском переулке
Комментарии: 2
Татьяна: Славяно-греко-латинская академия была основана в 1687 году. исправьте ошибку в тексте!

Михаил: Да, действительно: опечатался и вместо 1687 набрал 1867. Получилась достаточно обидная и абсурдная ошибка, учитывая, что в 1814 году академию закрыли.

Спасибо за указание на ошибку, исправил.

Ответ на пример с картинки (цифрами)*:
Моспрогулка
2011 - до сих пор

Самый замечательный, милый и изумительный сайт о Москве в обеих Вселенных - совершенно бесплатно, без регистрации и смс! ;)
Копирование и распространение материалов сайта без ссылки на источник весьма нас огорчает и портит карму тем, кто это делает.

Обратная связь
Наши странички в соцсетях: ВКонтакте, Яндекс.Дзен